Vistu Pacific Engagement · AustráliaPacific Engagement Visa · Australia
Oportunidade ida ba Ita-nia família atu hela no servisu iha Austrália, ba nafatin. A chance for your family to live and work in Australia, permanently.
Kada tinan, Governu Austrália fó vistu residénsia permanente to'o 3,000 ba ema husi Pasífiku no Timor-Leste liuhusi sorteiu. Ami ajuda Ita rejistu — fasil, iha Tetun — no Ita bele selu iha Timor. Every year, the Australian Government offers up to 3,000 permanent residence visas to people from the Pacific and Timor-Leste through a random ballot. We help you register, simply and in Tetun, and you can pay right here in Timor.
Vistu ida ne'ebé fó dalan ba moris founA visa that opens the door to a new life
Pacific Engagement Visa (subklase 192) mak programa husi Governu Austrália. Ne'e la'ós vistu servisu tempu badak — ne'e residénsia permanente.The Pacific Engagement Visa (subclass 192) is an Australian Government program. It is not a short-term work visa. It is permanent residence.
Lugar kada tinanPlaces every year
Inklui fen/la'en no oan. Fahe ba nasaun Pasífiku sira no Timor-Leste.Including partners and children, shared between Pacific countries and Timor-Leste.
Residénsia permanentePermanent residence
Se Ita hetan vistu, Ita bele hela, servisu no estuda iha Austrália ba nafatin.If granted, you can live, work and study in Australia permanently.
Hili ho sorteChosen at random
Ema hotu ne'ebé rejistu tama sorteiu. Komputador mak hili — la'ós ema ida.Everyone who registers enters the ballot. A computer picks, not a person.
Importante tebesVery important
Ne'e sorteiu. Ita bele manán — ka bele mós lae.This is a lottery. You might win, or you might not.
Ema barak liu mak rejistu duké lugar ne'ebé iha. La iha ema ida — inklui ami — mak bele aumenta Ita-nia sorte ka garante katak Ita sei manán. Maibé se Ita la rejistu, Ita-nia sorte mak zero.Many more people register than there are places. No one, including us, can raise your chances or guarantee you will win. But if you don't register, your chance is zero.
Saida mak ami haloWhat we do
- Esplika iha TetunExplain everything in Tetun
- Ajuda prenxe formuláriu ho loosFill in the form correctly with you
- Selu taxa ofisiál AUD 25 ba ItaPay the AUD 25 official fee for you
- Fó prova rejistu ofisiálGive you official proof of registration
- Informa rezultadu liuhusi WhatsAppTell you the result on WhatsApp
Saida mak ami LA haloWhat we DON'T do
- Garante katak Ita sei manánGuarantee that you will win
- Garante vistu ka servisu iha AustráliaGuarantee a visa or a job in Australia
- Ko'alia ba Governu Austrália nia naranSpeak for the Australian Government
- Husu osan tan atu "aumenta sorte"Ask for extra money to "improve your luck"
Kuidadu! Se ema ida promete katak Ita sei manán sorteiu ka husu osan barak atu "garante" vistu — ne'e enganu (scam).Be careful! If anyone promises you will win the ballot, or asks for lots of money to "guarantee" a visa, that is a scam.
Se Ita hetan vistu, saida mak muda ba Ita-nia família?If you get the visa, what changes for your family?
Hela no servisu ba nafatinLive & work permanentlyServisu iha Austrália ho saláriu Austrália.Work in Australia, earn Australian wages.
Lori famíliaBring your familyFen/la'en no oan bele ba hamutuk.Your partner and children come with you.
Eskola ba oan siraEducation for your childrenEskola públika no universidade.Public schools and university.
Asesu ba saúdeHealthcareMedicare — sistema saúde públika Austrália.Medicare, Australia's public health system.
Ajuda família iha TimorSupport family at homeHaruka osan ba inan-aman no maun-alin.Send money home to parents and relatives.
Dalan ba sidadaniaPath to citizenshipIha futuru, bele sai sidadaun Austrália.In future, you can become an Australian citizen.
Sé mak bele rejistu?Who can register?
Haree se Ita elejívelCheck if you're eligible
Idade tinan 18 to'o 45Aged 18 to 45Bainhira sorteiu loke.On the day the ballot opens.
Pasaporte Timor-Leste validuA valid Timor-Leste passportSeidauk iha? Hahú husu agora — bele demora.Don't have one? Apply now, as it can take time.
Ita, ka Ita-nia inan ka aman, moris iha Timor-LesteYou, or a parent, were born in Timor-LesteKa iha nasaun elejível seluk.Or in another eligible country.
Inklui fen/la'en no oan hotuInclude your partner and all childrenTenke hatama bainhira rejistu — labele aumenta depois.They must be included at registration. They cannot be added later.
Se Ita-nia naran saiIf your name is drawn
Saida mak tuir mai?What happens next?
- 1
Simu karta seleksaunYou receive a selection letter"Notice of Ballot Selection" husi Governu Austrália.A "Notice of Ballot Selection" from the Australian Government.
- 2
Iha loron 120 atu aplika vistuYou have 120 days to apply for the visaSe tarde, aplikasaun la simu.Late applications are not accepted.
- 3
Oferta servisu iha AustráliaA job offer in AustraliaIta ka Ita-nia fen/la'en presiza oferta servisu formál.You or your partner need a formal job offer.
- 4
Inglés bázikuBasic EnglishEzemplu: IELTS 5.0 iha Listening no Speaking.For example: IELTS 5.0 in Listening and Speaking.
- 5
Saúde, karakter no osan atu morisHealth, character and money to live onTaxa vistu: AUD 345 (aplikante) + AUD 85 kada membru família.Visa fee: AUD 345 (main applicant) + AUD 85 per family member.
Hetan hili la signifika hetan vistu. Komesa aprende Inglés no prepara dokumentu agora, atu Ita prontu se Ita-nia naran sai.Being selected is not the same as getting the visa. Start learning English and preparing documents now, so you're ready if your name is drawn.
Oinsá mak funsionaHow it works
Hakat haat de'itJust four steps
1RejistuSign up
Prenxe formuláriu iha kraik, ka mai loja Hakat iha Timor Plaza ho Ita-nia pasaporte.Fill in the form below, or visit the Hakat shop at Timor Plaza with your passport.
2SeluPay
Transferénsia banku, TUQR, osan kontadu, ka família iha rai-li'ur selu ho kartaun.Bank transfer, TUQR, cash, or family overseas pay by card.
3Ami submeteWe submit
Ami rejistu Ita iha sistema ofisiál. Konta no email iha Ita-nia naran — Ita mak na'in.We register you in the official system. The account and email are in your name, and you own them.
4RezultaduResult
Ami haruka prova rejistu no informa Ita kedas bainhira rezultadu sai.We send proof of registration and tell you as soon as results come out.
Folin & seluPrice & payment
Folin klaru. La iha taxa subar.A clear price. No hidden fees.
Timor Plaza · Díli
Taxa ofisiál la bele hetan fila (non-refundable), maske Ita la hetan hili. Folin USD bele muda uitoan tuir taxa kámbiu AUD.The official fee is non-refundable, even if you are not selected. The USD amount may change slightly with the AUD exchange rate.
Ita mós bele rejistu rasik, ho AUD 25 de'it, iha website ofisiál pev.gov.au. Ami ba ema ne'ebé hakarak ajuda.You can also register yourself for just AUD 25 on the official website pev.gov.au. We're here for people who want help.
- BNCTL Transferénsia bankuBank transfer
- BNU Transferénsia bankuBank transfer
- ANZ Transferénsia bankuBank transfer
-
TUQR
Scan QR ho telemovelScan QR with your phone
Scan kódigu QR iha loja ka husu ami haruka liuhusi WhatsApp.Scan the QR code in our shop, or ask us to send it on WhatsApp.
-
KontaduCash
Selu iha Loja HakatPay at the Hakat shop
Timor Plaza, Comoro, Dili. Lori Ita-nia pasaporte — ami ajuda Ita iha fatin.Timor Plaza, Comoro, Dili. Bring your passport and we'll help you on the spot.
-
Visa · MC
Família iha rai-li'urFamily overseas
Família iha Austrália, Inglaterra, Koreia ka fatin seluk bele selu ho kartaun kréditu. Kontaktu ami — ami prosesa liuhusi ami-nia máquina kartaun.Family in Australia, the UK, Korea or anywhere can pay by credit card. Contact us and we'll process it through our card terminal.
Bainhira transfere: hakerek Ita-nia kódigu referénsia (ezemplu PEV-4821) iha deskrisaun, depois haruka foto resibu ba ami iha WhatsApp. Nunka haruka númeru kartaun kompletu liuhusi WhatsApp ka SMS.When you transfer: write your reference code (e.g. PEV-4821) in the description, then send a photo of the receipt to our WhatsApp. Never send full card numbers by WhatsApp or SMS.
Pre-rejistuPre-register
Hahú ohin. Ami kontaktu Ita.Start today. We'll contact you.
Prenxe formuláriu badak ne'e. Ami sei telefone ka haruka WhatsApp atu konfirma detalle no esplika pagamentu.Fill in this short form. We'll call or WhatsApp you to confirm your details and explain payment.
- Minutu 2 de'itTakes 2 minutes
- La presiza selu agoraNo payment needed yet
- Ita-nia dadus seguru no konfidensiálYour information is kept private
Obrigadu! Ami simu ona.Thank you! We've received it.
Ita-nia kódigu referénsia:Your reference code:
Rai kódigu ne'e. Ami sei kontaktu Ita iha WhatsApp iha loron 1–2 servisu. Hakerek kódigu ne'e bainhira Ita selu.Keep this code. We'll contact you on WhatsApp within 1–2 working days. Use this code when you pay.
Pergunta ne'ebé ema husu beibeikFrequently asked questions
Hakat mak Governu Austrália ka?Is Hakat the Australian Government?
Lae. Hakat mak negósiu privadu iha Díli ne'ebé ajuda ema rejistu. Desizaun hotu kona-ba sorteiu no vistu mak Governu Austrália nian.No. Hakat is a private business in Dili that helps people register. Every decision about the ballot and the visa is made by the Australian Government.
Se ha'u selu barak liu, ha'u-nia sorte aumenta?If I pay more, will my chances improve?
Lae. Ema hotu iha sorte hanesan. La iha ema ida bele sosa sorte. Se ema ruma dehan bele, ne'e enganu.No. Everyone has the same chance. Nobody can buy luck. If someone says they can, it's a scam.
Se ha'u la hetan hili, osan fila mai?If I'm not selected, do I get my money back?
Lae. Taxa ofisiál AUD 25 la fila (regra Governu Austrália), no taxa servisu selu ba servisu ne'ebé ami halo ona. Maibé Ita bele rejistu fali iha tinan tuir mai se Ita sei elejível.No. The AUD 25 official fee is non-refundable (an Australian Government rule), and the service fee pays for work already done. But you can register again next year if you're still eligible.
Presiza ko'alia Inglés atu rejistu?Do I need to speak English to register?
Lae ba rejistu. Maibé se Ita-nia naran sai, Ita presiza hatudu Inglés báziku atu hetan vistu. Ne'e duni hahú aprende agora!Not to register. But if your name is drawn, you'll need to show basic English to get the visa. So start learning now!
Sé mak kontrola ha'u-nia konta?Who controls my account?
Ita. Ami kria konta ofisiál no email iha Ita-nia naran no entrega password ba Ita. Rezultadu sorteiu mai ba Ita-nia email.You do. We create the official account and email in your name and hand the password to you. Ballot results go to your email.
Bainhira sorteiu tuir mai loke?When does the next ballot open?
Governu Austrália seidauk anunsia data. Sorteiu 2026 loke iha 1 Jullu no taka iha 29 Jullu. Pre-rejistu agora no ami sei informa Ita kedas.The Australian Government hasn't announced the date yet. The 2026 ballot opened on 1 July and closed on 29 July. Pre-register now and we'll let you know straight away.